東洋の教育

アメリカエール大学の中国系女性教授のエイミーチェア氏が書いた
中国式スパルタ教育の子育て記が論議をよんでいるそうだ。
今年初めに刊行された著書「バトル　ヒム　オブ　ザ　タイガーマザー」
は書き出しから刺激的です。中国人の両親のもとでなぜ優秀な子供が
育つのかと不思議に思う人が多い。私はその秘訣を言える。私が実践したからだ。
私は以下のことを二人の娘に許さなかった。
友人宅でのお泊り。テレビやゲーム。Ａ以外の成績を取ること。ピアノと
バイオリン以外の楽器の演奏、など１０項目の禁止事項を挙げている。
これが創造性のない子供をつくるなどと批判も呼んだ。
２００９年６月にモスクワに旅行した際、次女と大喧嘩になり彼女にバイオリンの
練習を強いるのをあきらめたときにこの本を書こうと思ったそうだ。
当時、次女は反抗期で１年ほど緊張関係が続いていた。著者には困難な時期だった。
私は次女に「私を敬え」と言い続けたが、次女は強い個性を持っていた。長女も
同じ。元来、中国人は親の言うことを聞くものです。私は感傷的な気持ちになり
本を書こうと決めたのです。
最初は個人的な日記のつもりで書いていたらしい。ただし、夫と二人の娘には
すべて見せていた。アジア人なら普通だと思います（いや、日本人は違うと思う）
一種のセラピーでした。本を書いたことで家族が再び一つになりました。
それまで娘たちは私を意地悪、厳格な親と見ていたと思います。
西洋と東洋の親子関係はことなり彼女たちが周囲で知っているのは西洋的な親子関係
でした。